ดูหนังเรื่อง The Karate Kid Part 2 (1986) คาราเต้ คิด 2 พากย์ไทย เต็มเรื่อง มีเรื่องย่อว่า แดเนียล ลารุสโซและมิยากิ อาจารย์ผู้เป็นที่รักและเคารพของเขา ได้พักผ่อนบนเกียรติยศที่เขามีในฐานะแชมป์คาราเต้ที่ไม่มีใครโต้แย้ง และกลับมายังบ้านเกิดของมิยากิในโอกินาว่าที่ชื้นแฉะ หลังจากได้รับจดหมายด่วนเกี่ยวกับพ่อของอาจารย์ที่ป่วยหนัก หลายปีผ่านไปแล้วนับตั้งแต่อาจารย์คาราเต้ออกจากญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม ความจำเป็นในการผูกมัดตัวเองจากอดีตยังคงมีความจำเป็นเช่นเคย เนื่องจากเพื่อนในวัยเด็กของมิยากิและปัจจุบันกลายเป็นศัตรูคู่แค้น ยังคงรอโอกาสที่จะต่อสู้จนตัวตาย เห็นได้ชัดว่าเกือบครึ่งชีวิตไม่เพียงพอที่จะทิ้งอดีตไว้ข้างหลัง และที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้น หลานชายของซาโตะ โชเซ็น กระหายที่จะสานต่อความบาดหมางโดยท้าแดเนียล ลูกศิษย์ของมิยากิที่ตกหลุมรักให้สู้แบบไม่มีกติกา แต่ความรักไม่คุ้มที่จะต่อสู้เพื่อมัน