เรื่องย่อ : The Adventurers (1995) แค้นทั้งโลก เพราะเธอคนเดียว

ดูหนังเรื่อง The Adventurers (1995) แค้นทั้งโลก เพราะเธอคนเดียว พากย์ไย จบเรื่อง มีเรื่อองย่อว่า แอนดี้ยังเป็นเด็กเมื่อพ่อแม่ของเขาถูกฆ่าโดยสายลับสองหน้าในเวียดนาม เรย์ หลิว แอนดี้ได้รับการเลี้ยงดูจากเพื่อนสนิทของพ่อ เมื่อเขาโตขึ้น เขาได้กลายมาเป็นนักบิน และเรย์ก็เป็นชายผู้มีอำนาจและร่ำรวยมากในเวียดนาม หลังจากที่เขาพยายามลอบสังหารเรย์ไม่สำเร็จ เขาก็รวบรวมหลักฐานทางอาญาของเรย์ หลิวให้กับ CIA ในอเมริกา เมื่อรู้ว่าความเชื่อมโยงเพียงอย่างเดียวของเรย์คือลูกสาวของเขา ในขณะที่แสร้งทำเป็นหัวหน้าอาชญากรเพื่อสร้างความประทับใจให้กับเรย์และเข้าใกล้ลูกสาวมากขึ้น เขาก็ตกหลุมรักลูกสาวของตัวเอง เขายังมีสัมพันธ์กับโมนา เมียน้อยของเรย์ แอนดี้รู้สึกสับสนในขณะที่รู้ว่าเขาต้องฆ่าพ่อของคนที่เขารักที่สุดในโลก