ยุโรป 2041 หลังจากรักษาเสถียรภาพของวิกฤตผู้ลี้ภัยครั้งแรก พร้อมด้วยการโจมตีของผู้ก่อการร้าย พลเมืองทุกคนของสหพันธรัฐยุโรปเสรีได้รับกฎหมายรัฐธรรมนูญใหม่ที่รับประกันว่า “หนึ่งชีวิตทั้งชีวิต” ด้วยเทคโนโลยีใหม่ ทุกคนมีสิทธิในการฟื้นตัวในกรณีเสียชีวิตอย่างผิดธรรมชาติ ในสังคมนี้ การฆาตกรรมแบบ “สมบูรณ์” แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย นักสืบผู้ทะเยอทะยาน เอ็มมา โทรชิโนฟสกา วัย 27 ปี ต้องไขคดีฆาตกรรมคู่สามีภรรยาที่แต่งงานแล้ว แต่ทีมงานบูรณะสามารถทำให้พวกมันกลับมามีชีวิตได้เพียงตัวเดียวเท่านั้น พวกเขาร่วมกันพยายามตามล่าฆาตกรและค้นหาว่าโอกาสครั้งที่สองซึ่งตอนนี้มีสำหรับทุกคนนั้น ไม่ใช่แค่เครื่องมือที่หาประโยชน์ได้ง่ายอีกชนิดหนึ่งที่พยายามแก้ไขผลที่ตามมาแทนที่จะแก้ที่สาเหตุหรือไม่