เรื่องย่อ : Murder in a Teacup (2024)

เมื่อคนงานเริ่มล้มป่วยหนัก ชาวบ้านเชื่อว่ามีไวรัสกำลังแพร่กระจายไปทั่วพื้นที่ แต่หลังจากการเสียชีวิตของชายสองคน ก็เห็นได้ชัดว่าสิ่งเจือปนเพียงอย่างเดียวคือผู้วางยาพิษต่อเนื่องซึ่งมีอดีตที่เป็นพิษ เมื่อเพื่อนร่วมงานที่ผู้จำหน่ายอุปกรณ์ถ่ายภาพ ของจอห์น แฮดแลนด์ เริ่มล้มป่วย คนในพื้นที่ต่างเชื่อว่ามีบางอย่างที่เป็นอันตรายในแหล่งน้ำในหมู่บ้าน สิ่งที่เรียกว่า “Bovingdon Bug” เข้าครอบงำคนงานจำนวนมากในฤดูร้อนปี 1971 ชายสองคน บ็อบ อีเกิล และ เฟรด บิ๊กส์ เสียชีวิตอย่างช้าๆและเจ็บปวด เมื่อมีการเรียกผู้สืบสวนเข้ามา ในไม่ช้าก็เห็นได้ชัดว่าสิ่งเจือปนเพียงอย่างเดียวใน แฮดแลนด์ คือสมาชิกลึกลับในห้องเก็บของ นั่นคือ เกรแฮม ยัง เด็กฝึกหัดวัย 23 ปีรายนี้จุ่มชาและกาแฟของคนงานด้วยยาพิษร้ายแรง เมื่อนักสืบเริ่มเจาะลึกภูมิหลังของ เกรแฮม ยัง พวกเขาก็ค้นพบอดีตที่เป็นพิษ เกรแฮม ยัง อายุเพียง 14 ปีถูกจำคุกที่ บรอดมัวร์ หลังจากวางยาพิษพ่อและน้องสาวของเขาอย่างเป็นระบบ