ทันย่า แครนเดลล์ วัย 17 ปีแทบรอไม่ไหวที่จะใช้เวลาช่วงฤดูร้อนร่วมกับเพื่อนๆ ของเธอในสเปน ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยังมหาวิทยาลัย ฮาวเวิร์ด ในฤดูใบไม้ร่วง แต่เมื่อแม่ของเธอตัดสินใจที่จะไปสถานบำบัดเพื่อสุขภาพที่มีความจำเป็นมากในประเทศไทย ทันย่าก็ถูกบังคับให้อยู่บ้านกับพี่น้องทั้งสามของเธอแทน หลังจากการเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดของพี่เลี้ยงเด็กสูงอายุ ทันย่าได้งานให้กับโรสที่มีความมั่นใจและทะเยอทะยาน ทันย่าต้องรับมือกับงาน ครอบครัว และความรักที่ซับซ้อน ต้องเผชิญกับความรับผิดชอบของการเป็นผู้ใหญ่โดยแลกกับอิสรภาพช่วงฤดูร้อนของเธอ