หลังเกิดเหตุการณ์ระเบิดในวันเกิดอย่างฟุ่มเฟือย ชาร์ลีพบว่าอาณาจักรธุรกิจของเขาตกอยู่ในอันตราย ขณะที่คนรอบข้างต้องต่อสู้กับวิกฤติของตนเอง ชาร์ลีเร่งรีบเพื่อดึงดูดนักลงทุนที่มีศักยภาพ โรเจอร์ทุ่มเทความสนใจให้กับคดีอาญาคดีแรกของเขา เรย์มอนด์พยายามเปลี่ยนความพ่ายแพ้ให้กลายเป็นข้อตกลง เหตุการณ์ที่น่าตกตะลึงทำให้เกิดความตึงเครียดที่ทูร์มป์ไทน์ ความปรารถนาของโรเจอร์ที่จะช่วยให้คอนราดโดนโจมตี ในงานกาล่าการกุศล เพื่อนเก่าได้กลับมาพบกันอีกครั้ง คอนราดปรับตัวเข้ากับความเป็นจริงใหม่ของเขา เรย์มอนด์เสี่ยงโชคครั้งใหญ่ ชาร์ลีรู้สึกเข้มแข็งหลังการผ่าตัดแต่กลับนึกถึงปัญหาทางการเงินที่กำลังดำเนินอยู่